KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 25 Şubat 2026

Versiyon: 3.0.0

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, Stylen mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanan siz değerli kullanıcılarımızı kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgilendirmek amacıyla bu aydınlatma metni hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu

Veri Sorumlusu: Engin ATAN (Atan Labs)
E-posta: support@stylen.app
Web sitesi: https://stylen.app

2. Toplanan Kişisel Veriler

2.1 Kimlik ve İletişim Verileri

E-posta adresi
Kullanıcı adı ve görünen ad
Profil fotoğrafı

2.2 Görsel ve İçerik Verileri

Yüklenen kıyafet fotoğrafları
Kamera ile çekilen fotoğraflar
Oluşturulan kombinler
Topluluk paylaşımları, beğeniler ve yorumlar

2.3 Cihaz ve Teknik Veriler

Cihaz modeli ve benzersiz cihaz tanımlayıcıları
İşletim sistemi ve uygulama sürümü
IP adresi
Çökme raporları ve performans verileri

2.4 Kullanım Verileri

Uygulama kullanım istatistikleri (ziyaret edilen ekranlar, kullanılan özellikler)
Oturum süreleri ve sıklığı
AI özellik kullanım sayıları
Referans sistemi verileri (referans kodları, aktivasyon sayıları)

2.5 Konum Verileri

Yaklaşık konum (isteğe bağlı, hava durumu tabanlı kombin önerileri için)

2.6 Ödeme Verileri

Abonelik durumu ve satın alma geçmişi (Google Play / Apple üzerinden)
Kredi kartı bilgileri tarafımızca toplanmaz veya saklanmaz

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Amaç	Hukuki Dayanak (KVKK m.5)
Hizmetin sunulması ve sürdürülmesi	Sözleşmenin ifası (m.5/2-c)
AI kombin önerileri ve kıyafet analizi	Açık rıza (m.5/1)
Kıyafet fotoğraflarından arka plan silme	Açık rıza (m.5/1)
Kişiselleştirme ve kullanıcı deneyimi iyileştirme	Meşru menfaat (m.5/2-f)
Reklam gösterimi	Açık rıza (m.5/1)
Bildirim gönderimi (kombin önerileri, sosyal aktivite)	Meşru menfaat (m.5/2-f)
Analiz ve performans izleme	Meşru menfaat (m.5/2-f)
Güvenlik ve dolandırıcılık önleme	Meşru menfaat (m.5/2-f)
Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi	Kanuni yükümlülük (m.5/2-ç)
Premium abonelik yönetimi	Sözleşmenin ifası (m.5/2-c)

4. Yapay Zeka (AI) İşlemleri

Stylen, kullanıcı deneyimini geliştirmek amacıyla yapay zeka teknolojileri kullanmaktadır. AI işlemleri aşağıdaki şekilde gerçekleştirilir:

Özellik	Sağlayıcı	Gönderilen Veri	Veri Saklama
Kombin önerileri ve stil sohbeti	OpenAI (GPT-4o-mini)	Dolap içeriğinin metin açıklaması (görsel gönderilmez)	Sağlayıcı tarafından işlem sonrası saklanmaz
Kıyafet analizi (kategori, renk, stil tespiti)	OpenAI (GPT-4o-mini Vision)	Kıyafet görseli (geçici)	Sağlayıcı tarafından işlem sonrası saklanmaz
Arka plan silme	API4AI	Kıyafet görseli (geçici)	Sağlayıcı tarafından işlem sonrası saklanmaz

Tüm AI istekleri, Avrupa Birliği'ndeki (Belçika) güvenli sunucularımız (Firebase Cloud Functions) üzerinden yönlendirilir. API anahtarları ve kimlik bilgileri hiçbir zaman üçüncü taraf sağlayıcılara açık olarak iletilmez.

Kullanıcı görselleri veya kişisel veriler satılmaz. Görseller, açık rıza olmadan AI model eğitimi için kullanılmaz.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

5.1 Yurt İçi Aktarım

Kişisel verileriniz yurt içinde üçüncü taraflara aktarılmamaktadır.

5.2 Yurt Dışı Aktarım (KVKK m.9)

Hizmetin sunulabilmesi için kişisel verileriniz aşağıdaki yurt dışındaki hizmet sağlayıcılara açık rızanız doğrultusunda aktarılmaktadır:

Hizmet Sağlayıcı	Amaç	Aktarılan Veri	Konum	Güvenlik Önlemi
Firebase (Google Cloud)	Kimlik doğrulama, veritabanı, depolama, analiz, çökme raporlama, bildirimler	Hesap bilgileri, fotoğraflar, kullanım verileri, çökme kayıtları	AB (Belçika, europe-west1)	Google Standart Sözleşme Maddeleri (SCC), ISO 27001
OpenAI	AI kombin önerileri, kıyafet analizi	Metin açıklamalar, kıyafet görselleri (geçici)	AB proxy üzerinden (Cloud Functions)	İşlem sonrası saklanmaz, DPA mevcut
API4AI	Kıyafet fotoğraflarından arka plan silme	Kıyafet görselleri (geçici, saklanmaz)	AB proxy üzerinden (Cloud Functions)	İşlem sonrası saklanmaz
RevenueCat	Abonelik ve ödeme yönetimi	Satın alma makbuzları, abonelik durumu	ABD (AB veri koruma uyumlu)	DPA, SOC 2 sertifikalı
Google AdMob	Ödüllü reklam gösterimi	Reklam ID, cihaz bilgileri	Küresel (Google altyapısı)	Google Standart Sözleşme Maddeleri (SCC)

Tüm AI istekleri, AB'deki (Belçika) Cloud Functions sunucumuz üzerinden yönlendirilir. Verileriniz gereksiz yere AB dışına çıkmaz.

6. Veri Güvenliği

KVKK'nın 12. maddesi gereğince, kişisel verilerinizin güvenliği için aşağıdaki teknik ve idari tedbirler alınmaktadır:

6.1 Teknik Tedbirler

TLS/SSL şifreleme ile aktarım güvenliği
Depolanan veriler için şifreleme (encryption at rest)
Firebase Authentication ile güvenli kullanıcı erişimi
Sunucu tarafında API anahtar yönetimi (anahtarlar istemciye açık değildir)
Oran sınırlama ve IP tabanlı kısıtlamalar
E-posta doğrulama gerekliliği
Otomatik şüpheli aktivite izleme
Firestore güvenlik kuralları ile veri erişim kontrolü

6.2 İdari Tedbirler

Kişisel veri erişimi sınırlı yetkili kişilerle kısıtlıdır
Veri işleme politikaları ve prosedürleri uygulanmaktadır
Üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla gizlilik anlaşmaları mevcuttur
Düzenli güvenlik değerlendirmeleri yapılmaktadır

7. Kişisel Verilerin Saklanma Süreleri

Veri Türü	Saklama Süresi
Hesap verileri (e-posta, kullanıcı adı)	Hesap aktif olduğu sürece; silme talebinde derhal silinir
Yüklenen fotoğraflar	Hesap aktif olduğu sürece; hesap silme ile birlikte silinir
AI işlem verileri	İşlem sonrası sağlayıcılar tarafından saklanmaz
Analiz verileri	Anonim olarak en fazla 14 ay
Çökme kayıtları	En fazla 90 gün
Kullanım limitleri/oran verileri	Günlük sıfırlanır, en fazla 30 gün saklanır
Referans sistemi verileri	Hesap aktif olduğu sürece

8. Veri Sahibinin Hakları (KVKK m.11)

KVKK'nın 11. maddesi gereğince, kişisel verilerinize ilişkin aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme
KVKK m.7 çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme
Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması halinde zararın giderilmesini talep etme

Bu haklarınızı kullanmak için support@stylen.app adresine yazılı olarak başvurabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanacaktır.

9. Uygulama İzinleri

İzin	Amaç	Zorunlu mu?
Kamera	Kıyafet fotoğrafı çekme	İsteğe bağlı
Mikrofon	Sesli kombin önerisi (sesli asistan)	İsteğe bağlı
Fotoğraf Galerisi / Depolama	Kıyafet görseli yükleme ve kaydetme	İsteğe bağlı
Konum	Hava durumu tabanlı kombin önerileri	İsteğe bağlı
İnternet	AI işleme, bulut senkronizasyon, uygulama işlevselliği	Zorunlu
Bildirimler	Kombin önerileri, sosyal aktivite, hatırlatıcılar	İsteğe bağlı

İzinleri cihaz ayarlarınızdan istediğiniz zaman yönetebilirsiniz.

10. Çerezler ve Benzer Teknolojiler

Stylen mobil uygulaması çerez kullanmamaktadır. Ancak Firebase Analytics ve AdMob gibi üçüncü taraf SDK'ları, cihaz tanımlayıcıları ve benzer teknolojiler kullanarak anonim kullanım verisi toplayabilir.

11. Çocukların Gizliliği

Stylen, 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek kişisel veri toplamıyoruz. Böyle bir durumun tespit edilmesi halinde ilgili veriler derhal silinecektir.

12. Rıza Yönetimi

Stylen uygulamasında, veri işleme faaliyetleri için açık rızanız uygulama içi onay ekranları aracılığıyla alınmaktadır. Verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman uygulama ayarlarından geri çekebilirsiniz. Rızanın geri çekilmesi, geri çekilmeden önce yapılan işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.

13. Referans Sistemi

Stylen, kullanıcıların başkalarını uygulamaya davet etmelerini sağlayan bir referans programı sunmaktadır. Referans koşulları sağlandığında, davet eden kullanıcıya geçici premium erişim (Lite PRO) sağlanabilir.

Referans sistemi verileri: referans kodları, aktivasyon sayıları ve ilgili cihaz bilgileri güvenlik amaçlı olarak saklanır. Kötüye kullanım tespiti halinde kazanılan haklar geri alınabilir.

14. Premium Abonelik

Stylen, premium abonelik özellikleri sunmaktadır. Ödeme işlemleri tamamen Google Play Store / Apple App Store ve RevenueCat tarafından yönetilir.

Kredi kartı bilgileriniz tarafımızca görülmez veya saklanmaz
Abonelikler iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir
Abonelik yönetimi mağaza hesabınız üzerinden yapılır
İade talepleri ilgili mağaza politikalarına tabidir

15. Reklam

Stylen, Google AdMob aracılığıyla ödüllü video reklamları gösterebilir. AdMob, reklam sunmak için cihaz reklam tanımlayıcılarını ve sınırlı cihaz bilgilerini toplayabilir.

Kişiselleştirilmiş reklamları cihaz ayarlarınızdan devre dışı bırakabilirsiniz. Detaylı bilgi için: Google Gizlilik Politikası.

16. Sosyal Özellikler

Stylen aşağıdaki topluluk özelliklerini sunmaktadır:

Kullanıcı profilleri (kullanıcı adı, görünen ad, profil fotoğrafı)
Diğer kullanıcıları takip etme ve takip edilme
Paylaşılan kombinlere beğeni ve yorum yapma
Topluluk içinde kombin paylaşımı
Kullanıcıları engelleme ve raporlama

Paylaşılan içerikler diğer kullanıcılar tarafından görülebilir. Görünürlüğünüzü uygulama ayarlarından kontrol edebilirsiniz.

17. Aydınlatma Metni Değişiklikleri

Bu aydınlatma metni gerekli görüldüğünde güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim veya bu sayfanın güncellenmesi yoluyla duyurulacaktır.

18. İletişim

Kişisel verilerinizle ilgili sorularınız ve talepleriniz için:
Veri Sorumlusu: Engin ATAN (Atan Labs)
E-posta: support@stylen.app
Web sitesi: https://stylen.app

Başvurularınızı support@stylen.app adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. KVKK kapsamındaki başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır.